-
1 винт для регулировки подачи краски
Polygraphy: color adjusting screwУниверсальный русско-английский словарь > винт для регулировки подачи краски
-
2 винт для регулировки подачи краски из красочного ящика
Polygraphy: fountain blade adjusting screw, fountain screw, ink fountain screw, ink screwУниверсальный русско-английский словарь > винт для регулировки подачи краски из красочного ящика
-
3 приспособление для регулировки
Русско-английский научный словарь > приспособление для регулировки
-
4 винт вертикальной подачи
Русско-английский новый политехнический словарь > винт вертикальной подачи
-
5 color adjusting screw
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > color adjusting screw
-
6 screw
gripper adjusting screw — винт, регулирующий усилие зажима листа захватом
gripper stop screw — винт, ограничивающий качание захвата
impression screw — винт для регулирования давления печатания; винт печатного станка
pile height adjusting screw — винт, регулирующий высоту стапельного стола самонаклада
-
7 color adjusting screw
English-Russian big polytechnic dictionary > color adjusting screw
-
8 ink fountain screw
English-Russian big polytechnic dictionary > ink fountain screw
-
9 ink screw
-
10 fountain blade adjusting screw
English-Russian big polytechnic dictionary > fountain blade adjusting screw
-
11 fountain screw
-
12 fountain screw
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > fountain screw
-
13 ink screw
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > ink screw
-
14 color
1. цвет, тон; оттенок2. краска; красящее вещество; пигмент; красить, окрашивать3. колер; окраска, расцветка4. пигментные красителиout of color — выцветший, выгоревший
to bring colors — переносить краску; накатывать краску
5. сравнивать цвета6. подбирать краски7. цвет фонаcolor killer — подавитель цвета; выключатель цветности
8. непрозрачная краска9. цвет краски в массеdistinctive colors — отличительные цвета; основные цвета
dry color — пигмент, сухая краска
color distance — несовпадение цвета, цветовое различие
10. серовато-коричневый цвет11. разноцветные бронзовые порошки12. грунтовая краска, грунт13. фоновая краскаto show in color — закрашивать, давать в красках
14. цвет краски15. чернильная краскаkey color — основная краска; краска основного цвета
luminous color — светящаяся краска, люминофор
matching color — цвет, используемый для подбора красок
16. масляная краска17. жировой красительphotoengraving color — краска, используемая в цинкографии
18. типографская краска19. краска для цветной печати газет20. цвет, полученный наложением красок, составной цвет21. основные цвета22. основные краскиhair color — цвет волос; краска для волос
23. сплошной тон, сплошная окраска, сплошная заливка24. плашкаsolid color printing — печатание со сплошных форм цветными красками, печатание цветных плашек
-
15 screw
1. n винт, шурупscrew clamp — струбцинка, винтовой зажим
2. n тех. шнек, червяк3. n ав. воздушный винт, пропеллерvalve-adjusting screw — винт, регулирующий клапанный зазор
4. n мор. гребной винт5. n виток резьбы6. n поворот винта7. n винт, прыжок винтом8. n разг. бумажный кулёк, пакетик; «фунтик»9. n разг. щепотка, небольшое количество10. n разг. разг. скряга, сквалыга11. n разг. сл. зарплата, получка12. n разг. кляча, лошадь с изъяном, одёртюремщик, тюремный сторож, вертухай
13. n разг. ист. тиски14. n разг. мед. кессонная болезнь15. v привинчивать; закреплять винтамиa table screwed down to the floor — стол, привинченный к полу
16. v развинчиваться; отвинчиваться17. v привинчиваться; ввинчиваться18. v завинчиватьscrew up — завинчивать; наглухо закрывать
19. v завинчиваться20. v выжимать21. v вырывать, вымогать; выманивать22. v вращать, крутить23. v искривлять, кривить; искажать24. v скаредничать, скопидомничать25. v сл. хмелеть, быть на взводе26. v амер. сл. смываться, испаряться27. v нарезать резьбу28. v сл. груб. трахать, переспатьСинонимический ряд:1. fastener (noun) fastener; flat head screw; metal screw; round-head screw; shaft; tapered bolt; threaded pin; wood screw2. crumple (verb) crimp; crimple; crinkle; crumple; rimple; ruck up; rumple; scrunch; wrinkle3. extort (verb) exact; extort; gouge; shake down; squeeze; wrench; wrest; wring4. mistreat (verb) abuse; cheat; defraud; hurt; mistreat; rip-off; swindle; take advantage of; victimise; victimize5. scrimp (verb) pinch; scrape; scrimp; skimp; spare; stint6. twist (verb) corkscrew; fasten; scroll; snug; spin; spiral; tighten; turn; twist -
16 ink fountain screw
Полиграфия: винт для регулировки подачи краски из красочного ящика, винт красочного резервуара (регулировочный), регулировочный винт красочного резервуара -
17 dark color
photoengraving color — краска, используемая в цинкографии
matching color — цвет, используемый для подбора красок
-
18 fanal color
photoengraving color — краска, используемая в цинкографии
matching color — цвет, используемый для подбора красок
-
19 fugitive color
photoengraving color — краска, используемая в цинкографии
matching color — цвет, используемый для подбора красок
-
20 glaze color
photoengraving color — краска, используемая в цинкографии
matching color — цвет, используемый для подбора красок
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ink (fountain) screw — Винт для регулировки подачи краски из красочного ящика; Винт красочного резервуара (регулировочный) … Краткий толковый словарь по полиграфии